Citel493518096

Type 1+2 and Type 1+2+3 surge protectors are heavy duty devices, designed to be installed at the origin of the AC installations equipped with LPS (Lightning Protection System). They are necessary to protect sensitive equipment connected to AC network against direct and indirect effects of lightning. Type 2 surge protectors are designed to be installed at the service entrance of low voltage systems or close to sensitive equipment to protect against transient overvoltages.

Les parafoudres Citel de Type 1 sont des protections de forte puissance destinées à être installées à l'origine de l'installation BT afin de protéger les équipements de l'installation contre les surtensions transitoires générées par couplage de la foudre sur le réseau BT ou même lors d'un impact direct. Les parafoudres de Type 2 sont des protections destinées à être installées à l'origine de l'installation basse tension ou à proximité des équipements sensibles, afin de protéger les matériels de l'installation contre les surtensions.

Los protecctiones Citel de Typo de alta potencia que se instalen en el origen de la instalación de baja tensión para proteger el equipo en las instalaciones contra transitorios de tensión generado por acoplamiento rayo en la red de BT o incluso durante un impacto directo. Los descargadores de sobretensiones Tipo 2 protecciones deben ser instalados en el origen de la instalación de baja tensión o cerca de equipos sensibles para proteger la instalación del hardware contra sobretensiones.

In a constant effort to improve the quality of our products and of our customers satisfaction, CITEL is completely renewing its range of modular surge protectors in 2019. Born from international collaboration of French, German, Chinese and American teams, this new range benefits from 20 years of research and development as well as multiple exchanges with our curstomers. CITEL experts (members of national and international standards committees) main objective was to design the most efficient SPDs which are fully compliant with today and tomorrow’s standards. This range was tested and validated in our laboratories and in external official recognized laboratories. Our long experience in surge protectors production, has allowed us to improve the manufacturing of this new modules, on both the process or the choice of materials. Citel commits to propose reliable surge protectors in all circumstances and adapted to all installations constraints. This range is designed to protect equipments against transient overvoltages from electrical network. The SPDs protect industrial equipments as well as mobile telephony or photovoltaic installations. These DIN rail mounted surge protectors are easy to install in any standardized distribution panels or control cabinets. - Enhanced protection - Simplified plug-in - Longer life time - Disconnect indicator - Remote signaling function - Optimized TOV (VG version) - A 5-year warranty

Para instalaciones FV de pequeña potencia, es decir residencias o pequeñas oficinas, es necesario proteger la salida AC del inversor que está conectada a la red eléctrica externa, tal como el lado DC del inversor que está conectado a los módulos FV.

Die Blitzstrom- und Überspannungsableiter vom Typ-1,2 und Typ-1,2,3 wurden entwickelt um hohe Blitzstoßströme sicher ableiten zu können. Installiert werden sie typischerweise in der Niederspannungshauptverteilung. Die Ableiter schützen zuverlässig empfindliche Geräte im AC-Stromkreis gegen direkte und indirekte Einwirkungen von Blitzeinschlägen. Überspannungsableiter vom Typ-2 kommen im allgemeinen in Unterverteilungen zum Einsatz, allerdings auch, sofern kein äußerer Blitzschutz vorhanden ist, in der Hauptverteilung. Die Hauptaufgabe von Typ-2 Ableitern ist der Schutz von empfindlichen Endgeräten gegen schädliche Überspannungen.

Un paratonnerre est un dispositif de protection extérieure contre les coups directs de la foudre. Les parafoudres protègent les appareils électriques des surtensions générées par la foudre. Les parafoudres s’installent dans les armoires électriques de l’installation. Il existe différentes types de parafoudres adaptés aux différents réseaux électriques et domaines d'activité. Le terme “parasurtenseur” utilisé comme synonyme de parafoudre est un néologisme.

Since 1937, CITEL has been protecting installations around the world from transient overvoltages of atmospheric origins including lightning stokes. CITEL designs, produces and sells millions of SPD yearly, with a thorough understanding of local norms, standards and regulations and a continuous investment in R&D. CITEL also conceives in-house their own components. Our teams all over the world are proud to help the SPD sector develop with a comprehensive SPD product range and unique client-focused service quality. Unique, as each of our client. Unique, as our strategic vision that places financial independence, international technical collaboration and strong individual commitment, at the forefront. Find out more on citel.fr

Việt nam nằm ở khu vực có giờ nắng rất nhiều trong một ngày nên việc đầu tư một hệ thống điện năng lượng mặt trời ngày càng có hiệu quả hơn khi giá vật tư thiết bị càng giảm. Các hộ gia đình có thể trang bị một hệ thống nhỏ ở trên mái nhà với chi phí không lớn lắm, nhưng có thể đủ dùng cho sinh hoạt trong gia đình, nếu thừa có thể hòa lưới và bán lại cho ngành điện. Tuy nhiên, vì các hệ thống này thường nằm trên mái cao, dễ bị ảnh hưởng và tác động của sét, sẽ làm giảm tuổi thọ hay thậm chí hư hỏng các tấm pin, inverter và các thiết bị điện trong nhà, do vậy, chúng ta cũng cần quan tâm đến việc bảo vệ để phòng ngừa rủi ro.

Les équipements utilisés dans vos installations industrielles sont très sensibles et donc vulnérables à la foudre et aux surtensions de manoeuvre. Si ces systèmes sont endommagés par une surtension transitoire, la stratégie de protection du site et l'efficacité de vos équipements seront compromis : la mise en oeuvre des solutions «parafoudre» est recommandée. Le coût d'une protection «parafoudre» globale d'une installation industrielle est réduit et vous garantit le bon fonctionnement de vos équipements et de votre système de sécurité quelles que soient les conditions extérieures.

Driver + Surge protector : a simple, efficient and economic configuration

Les sites tertiaires ou industriels peuvent intégrer une production photovoltaïque de puissance moyenne ou importante. En cas d'agression par des surtensions 'foudre', des pertes de materiels ou d'exploitation excessive sont donc probables : la mise en oeuvre de parafoudres aux endroits névralgiques de l'installation sera donc nécessaire ou obligatoire. Les parafoudres DS60VGPV-G/51 sont des parafoudres de type 1+2, de très forte puissance, destiné à être installé aux extrémités des lignes extérieures d'une installation photovoltaïque. Ces parafoudres sont particulièrment recommandés en cas de présence de paratonnerre. Les parafoudres de type 2 DS50VGPV-G/51 sont destinés à la protection des réseaux d'alimentation photovoltaïque. La mise en œuvre de parafoudres de Type 2 est recommandée aux extrémités (côté panneaux et côté installation) de la ligne d'alimentation PV, notamment quand celle-ci est extérieure. Cette version DS50VGPV est basée sur la technologie VG, garantissant une absence totale de courant de fuite et une fiabilité maximale.

Las sobretensiones transitorias debidas a descargas atmosféricas pueden generar daños importantes en sus instalaciones industriales. Para proteger sus instalaciones, Citel ofrece varias gamas de protecciones (DPS) adaptadas a sus diferentes tipos de equipos. un enfoque profesional de la protección contra las sobretensiones es una garantía para el buen funcionamiento de sus instalaciones industriales.

Medium to large power PV systems can be installed on industrial and service facilities. In order to avoid very costly downtime and lost productivity resulting from a direct or indirect lightning strike, it is critical, and in some cases mandatory, to install surge protection at key points within your facility and its vital power and communication networks. DS60VGPV/51 are type 1+2 heavy duty surge protectors are designed to protect against lightning surge voltages in photovoltaic power supply network. These protectors are recommended when a direct lightning strike is possible on the installation. The DS60VGPV/51 SPDs may withstand up to 12.5 kA 10/350µs, it incorporates CITEL's exclusive patented 'VG technology' DS50VGPV-G/51 are type 2 surge protectors are designed to protect against lightning surge voltages in photovoltaic power supply network. The DS50VGPV-G/51 SPDs incorporates CITEL's exclusive patented 'VG technology' guarantying a total absence of leakAge current and maximum reliability.

Depuis 1937, CITEL participe à travers le monde à protéger les installations des surtensions transitoires notamment dues à la foudre. Chaque année, CITEL conçoit, fabrique et vend plusieurs millions de parafoudres, grâce à une parfaite maîtrise des processus de normalisation et de règlementation, ainsi qu’un investissement permanent dans la R&D. Elle fabrique également ses propres composants. Nos équipes, déployées dans le monde entier, sont fières de contribuer au développement de leur filière au moyen d’une gamme complète de produits et d’une qualité de service unique. Unique comme le sont chacun de nos clients. Unique comme l’est notre cap stratégique qui privilégie l’indépendance financière, la collaboration technique internationale et un engagement individuel fort. Venez en découvrir davantage sur citel.fr

Due to its scattered and over-exposed location, LED lighting system will face induced surges which will create failure of its power supply, damage LED components or loss of the lighting efficiency. For these reasons, the use of relevant surge protectors located upstream the LED lighting systems is highly recommended CITEL provides a complete of surge protectors to be installed at different locations of the outdoor lighting network, such as the luminaires, the street lighting pole box and the street cabinets. CITEL offers solutions adapted to every type of outdoor LED lighting systems : urban, architectural, tunnels etc...

Dans un souci constant d’amélioration de la qualité de nos produits et de satisfaction de nos clients, CITEL renouvelle entièrement sa gamme de parafoudres modulaires en 2019. Née d’une collaboration entre nos équipes française, allemande, chinoise et américaine, cette nouvelle gamme bénéficie de 20 ans de recherche et développement intense et d’échanges multiples avec nos clients. Plusieurs experts CITEL, membres des comités de normalisation nationaux et internationaux, ont eu pour objectif de produire les parafoudres les plus conformes aux normes d’aujourd’hui et de demain, tout en cherchant la meilleure performance possible. Les parafoudres ont été validés par des tests dans nos propres laboratoires ou dans des laboratoires externes reconnus. Notre longue expérience dans la production des parafoudres nous a permis d’améliorer la fabrication de ces nouveaux modules, tant au niveau du procédé qu’au niveau du choix des matériaux. Citel «reliability in surge protection» a à cœur de proposer des parafoudres fiables en toutes circonstances et adaptés à toutes les contraintes des installations. Cette gamme est destinée à protéger les équipements des surtensions provenant du réseau électrique. Ils protègent aussi bien les équipements industriels, les réseaux de téléphonie mobile ou les installations photovoltaïques. De construction modulaire et prévues pour la fixation sur rail DIN, ces protections s’adaptent aisément dans les coffrets et armoires normalisées. - Protection renforcée - Débrochabilité simplifiée - Durée de vie accrue - Indicateur de déconnexion - Fonction Télésignalisation - Tenue optimisée aux TOV (version VG) - Garantie 5 ans

So với hệ điện mặt trời áp mái của nhà ở dân dụng thì hệ thống cho các tòa nhà hoặc nhà xưởng có công suất lớn hơn. Nhiều tấm pin được lắp đặt trên mái nhà cao tầng hoặc nhà xưởng, nơi đó càng dễ bị tác động bởi sét đánh trực tiếp hoặc lan truyền nhiều hơn. Điện áp DC đi về thường từ 500 đến 1000V DC, được chuyển đổi và điều khiển qua bộ Inverter hòa vào lưới AC trong nhà để sử dụng. Mỗi khi bị sét thâm nhập, cả hệ thống thiết bị của PV và các thiết bị điện dùng nguồn AC trong nhà đều bị ảnh hưởng và hư hỏng, thiệt hại tài sản là khá lớn. Do vậy cần phải lắp đặt các thiết bị chống sét cho điện năng lượng mặt trời với chất lượng tốt, không chỉ bảo vệ riêng cho hệ thống PV mà còn đảm bảo an toàn cho các thiết bị điện, điện tử giá trị cao trong tòa nhà hay công xưởng.

LES NORMES Du fait de la diversité et de l'importance des phénomènes transitoires, les organismes de normalisation ont édité des spécifications afin de tester la susceptibilité des équipements soumis aux surtensions. Après la caractérisation des phénomènes, qui a abouti à une série d'ondes normalisées (onde de tension 1,2/50µs et ondes de courant 8/20µ, 10/350µs), sont apparues différentes normes définissant les performances, telles que : Parafoudres pour installations Basse Tension : NF EN 61643-11 (France) VDE 0675-6-11 (Allemagne) EN 61643-11 (Europe) UL1449 (USA) CEI 61643-11 (International) Parafoudres pour équipements de communication : CEI 61643-21 (International) Recommandations UIT-T K11, K12, K17, K20, K21, K36 (International) UL497 A/B (USA) Situation normative • La norme NF EN 61643-11 définit les performances des dispositifs 'parafoudre' destinés à lutter contre les effets de ces phénomènes Foudre sur les équipements connectés au réseau électrique basse tension. • La norme NF C15-100 (installation basse tension) et le guide UTE C 15-443 donnent les règles d'utilisation et les informations nécessaires à la mise en oeuvre cohérente des parafoudres. • La norme NF EN 61643-21 définit les performances des dispositifs 'parafoudre' destinés aux réseaux de communication (télécom, transmission de données...)

1. Rôle du parafoudre : Rappel 2. Le parafoudre se détruit-il à chaque surtension ? 3. La fin de vie du parafoudre : Déconnexion / signalisation / remplacement Le parafoudre limite les surtensions transitoires et écoule le courant de foudre à la terre. Les parafoudres pour réseau basse tension sont définis par un ensemble de caractéristiques électriques. En fonction des différentes zones géographiques il existe des normes qui définissent les critères électriques essentiels au choix des parafoudres.

Координация УЗИПа = максимальная эффективность

En un deseo permanente de mejora de la calidad de nuestros productos y de satisfacción de nuestros clientes, CITEL renueva totalmente su gama de DPS modular en 2019. Fruto de la colaboración entre nuestros equipos francés, alemán, chino y americano, la nueva gama se beneficia de 20 años de intensa investigación y desarrollo, tal como de intercambios múltiples con nuestros clientes. Varios expertos CITEL, miembros de comités nacionales e internacionales de normalización, han tenido como objetivo fabricar los DPS más conformes a las normas presentes y futuras, siempre buscando los mejores resultados posibles. Los DPS han sido validados por ensayos en nuestros propios laboratorios o en laboratorios externos reconocidos. Nuestra larga experiencia en la fabricación de DPS nos ha permitido mejorar la fabricación de esos nuevos módulos de protección, tanto en lo que concierne los procesos de fabricación, como en la selección de los materiales usados. Citel “ Reliability in surge Protection” tiene la voluntad de proponer DPS fiables en todas las circunstancias y adaptados a todas las restricciones de las instalaciones. Esa gama se dedica a proteger los equipos contra las sobretensiones transitorias generadas por descargas atmosféricas en la red eléctrica. Protegen los equipos industriales, tal como las redes de telefonía móvil o las instalaciones fotovoltaicas. De construcción modular y prevista para una instalación en riel DIN, estos DPS se integran facialmente en cuadros y armarios normalizados. - Protección reforzada - Enchufabilidad simplificada de los módulos - Duración de vida aumentada - Indicador de desconexión - Señalización remota - Soportabilidad optimizada a los TOV (versión VG) - Garantía 5 años

A lightning rod is an external protection device against lightning direct strikes. Surge protectors protect electrical equipments against transient overvoltages dues to lightning strikes. SPD set up in electrical panel. There are different types of SPD suitable for different electrical networks and applications. "Transient voltage suppressor" or "overvoltage protector" terms are sometimes used, but "Surge Protective Device" aka SPD is the interntional official naming.

INTERNATIONAL STANDARDS Because of the diversity and importance of transients, standards organizations have created specifications for testing the effects of overvoltages on equipment. The phenomena were first characterized and a series of standardized waves created (1.2/50µs voltage wave and 8/20µs and 10/350µs current waveforms), then a number of standards defining surge arrester performance were issued, among them : Surge Protectors for Low-Voltage installations: NF EN 61643-11 (France) VDE 0675-6-11 (Germany) EN 61643-11 (Europe) UL1449 (USA) IEC 61643-11 (International) Surge Protectors for Telecom equipment: IEC 61643-21 (International) ITU-T recommendations K11, K12, K17, K20, K21, K36 (International) UL 497 A/B (USA)

Radiocom sites are particularly vulnerable to The direct and indirect effects of lightning: their location On high points, the presence of pylons (high risk of impact) and the use of sensitive equipment make Radiocom sites privileged victims of lightning. The installation of surge protectors on all external networks is strongly recommended to ensure the reliability of the installation. Furthermore, the presence of lightning rod requires the use of Type 1 surge protector to drain to ground a part of the direct current of direct lightning. All networks are concerned: • AC network (single or 3-phase) • 48 Vdc power supply • Coaxial cables • Telecom connections

В постоянном стремлении улучшить качество нашей продукции и удовлетворить потребности наших клиентов, CITEL полностью обновляет свою линейку модульных разрядников в 2019 году. Citel, эксперт в области защиты от перенапряжений более 80 лет, представляет новую линейку устройств защиты от перенапряжения переменного / постоянного тока.

Seit 1937 engagiert sich CITEL weltweit für den Schutz von Anlagen vor transienten Überspannungen, insbesondere durch Blitzeinschlag. CITEL entwickelt, produziert und verkauft jährlich mehrere Millionen Blitz- und Überspannungs-ableiter unter Berücksichtigung lokaler Normen, Standards und Vorschriften sowie einer permanenten Investition in Forschung und Entwicklung. Daraus resultiert u. a. auch die Konzeption hauseigener Komponenten. Unsere weltweit eingesetzten Teams sind stolz darauf, mit einer umfassenden Produktpalette und einer einzigartigen kundenorientierten Servicequalität zur Entwicklung der SPD Branche beizutragen. Einzigartig, wie jeder unserer Kunden. Einzigartig ist auch unsere strategische Ausrichtung durch finanzielle Unabhängigkeit, internationale technische Zusammenarbeit und starkes persönliches Engagement. Erfahren Sie mehr dazu auf www.citel.de

Zum Schutz Ihrer Photovoltaikanlagen vor Überspannungen durch Blitzeinschläge Citel bietet Ihnen ein komplettes Produktportfolio an Überspannungsschutz für Ihre Photovoltaikanlage

Pour choisir son parafoudre en tête d'installation, voici quelques questions à se poser : - Suis-je dans une région à risque ? - Suis-je équipé d'un paratonnerre ? - Quels sont les paramètres électriques de mon installation à protéger ? et que recommandent les normes françaises ? Ces questions vont nous permettre de définir les paramètres électriques (Uc, UT, Ik, Isccr..) du module parafoudre

The equipment used in your manufacturing facilities are very sensitive and vulnerable to lightning and switching surges. If these systems are damaged by a transient, then the entire protection strategy could be compromise : surge protection is highly recommended. The cost of fully surge protecting an industrial plant is limited and provides peace of mind that your system will be operational when you need it most.

Surge protector operation and end of life 1. Aim of the SPD : reminder 2. is a SPD destroyed at each transient ? 3. SPD end of life The SPD limits transient overvoltages and flows the surge current to Earth. SPDs for AC powerline are defined by a set of electrical characteristics. Depending on the different geographical areas, standards define the essential electrical criteria for the right selection of the SPDs.

Due to its scattered and over-exposed location, LED lighting system will face induced surges which will create failure of its power supply, damage LED components or loss of the lighting efficiency. For these reasons, the use of relevant surge protectors located upstream the LED lighting systems is highly recommended. CITEL provides a complete of surge protectors to be installed at different locations of the outdoor lighting network, such as the luminaires, the street lighting pole box and the street cabinets. CITEL offers solutions adapted to every type of outdoor LED lighting systems : urban, architectural, tunnels etc...

Les installations de téléphonie mobile sont particulièrement exposées aux effets directs et indirects de la foudre : en effet, leur localisation sur des points hauts, la présence de pylônes (risque d‘impact augmenté) et l‘usage d‘équipements sensibles font des stations de téléphonie mobile des victimes privilégiées de la foudre. L‘installation de parafoudres sur tous les réseaux extérieurs est vital pour assurer la fiabilité de l‘installation. De plus de présence de structure paratonnerre impose l‘usage de parafoudres de Type 1, destinés à écouler une partie du courant direct de foudre direct. Tous les réseaux sont concernés: • Réseau basse tension (mono ou triphasé) • Réseau d‘alimentation 48 Vdc • Câbles coaxiaux • Liaisons télécom

是全球最大的气体放电管制造商之一 同时也是全球领先的电涌保护器设计和生产厂家 CITEL总部位于巴黎，在法国，美国，德国，捷克，俄罗斯，印度和中国拥有6家子公司，在法国兰斯和中国上海设有生产基地，生产从气体放电管、交直流电涌保护模块、电涌保护箱，数据和信号保护器、同轴传输保护器等全系列的电涌保护产品。 同时，我们拥有完善的经销商网络，以服务全球市场。 CITEL生产的电涌保护器广泛地应用于交流、直流电源、电信、数据、自控及射频同轴线路的防护， 主要服务于通信，电力，新能源、铁路、交通、石油石化、工业自动化、安全监控、LED路灯照明、建筑、市政公共设施以及国防工业等领域。 CITEL是最早将电涌保护这一概念及其高新技术引进中国的厂家之一。为了更好地服务中国客户，CITEL集团于1996年在中国上海投资设立了CITEL中国公司及生产基地，生产和销售全系列气体放电管和电涌保护产品，并提供及时可靠的技术服务支持。CITEL中国公司承诺深耕中国，致力于为中国客户提供一流的防雷技术和优质的服务。

CITEL ist ein inhabergeführtes Industrieunternehmen, das marktgerechte Lösungen zum Schutz elektrischer Anlagen vor transienten Überspannungen durch indirekte Blitzeinschläge entwickelt, produziert und weltweit vertreibt. Seit über 80 Jahren konzentriert sich das Unternehmen auf Überspannungsschutz-Einrichtungen als alleiniges Kerngeschäft. CITEL integriert seine eigens im französischen Werk in Reims gefertigten Komponenten in ihre Schutzmodule. CITEL ist damit der einzige Hersteller am Markt, der u. a. auch seine „Gasgefüllten Funkenstrecken“ selbst herstellt. Dank dem einzig-artigen Know-how wurden Schutzmodule entwickelt, die weltweit in Millionen von Anlagen zum Einsatz kommen. Auf der Suche nach Innovationen entwickelte CITEL die VG-Technology: eine exklusive und patentierte Hybrid-Technik, die auf der jahrzehntelangen Erfahrung von speziellen Gasentladungsröhren beruht.

Driver + parafoudre : une configuration simple, efficace et économique.

Начиная с 1937 года компания CITEL работает во всем мире, чтобы производить изделия для защититы оборудования от импульсных перенапряжений вызванных комутацииоными нагрузками и ударами молний. Каждый год СITEL проектирует, производит и продает миллионы разрядников для защиты от импульсных перенапряжений, благодаря безупречному мастерству процессов стандартизации и регулирования, а также постоянным инвестициям в исследования и разработки. Компания CITEL также производит свои собственные компоненты. Наши команды, работающие по всему миру, гордятся тем, что вносят вклад в развитие своего сектора, предлагая полный ассортимент продукции и уникальное качество обслуживания. Уникален как каждый из наших клиентов. Нашим стратегическим курсом, является финансовая независимость, международное техническое сотрудничество и сильная индивидуальная приверженность. Узнайте больше о citel.ru

В целях защиты ваших фотоэлектрических установок от перенапряжения из-за ударов молнии Citel предоставляет вам полный ассортимент УЗИП для вашей фотоэлектрической установки.

To choose the primary SPD of the installation, here are a few questions to ask : - Am i in a risky region ? - Am I equipped with a lightning rod ? - What are the Electrical parameters of the installation ? What are the standards recommendations ? These questions allow us to define the SPD electrical parameters (Uc, UT, Ik, Isccr ..)

La technologie LED est largement utilisée mais est aussi extrêmement sensible aux surtensions transitoires. CITEL propose une gamme complète destinée à être installée sur les différents points du réseau d'éclairage tels que les lanternes, les pieds de poteaux et les armoires de rue. Les boîtiers parafoudres sont disponibles en différentes classe d'isolement (Classe 1, Classe 2) et type de raccordement (fil ou bornier vis) ainsi que certaines versions pour montage en rail Din. La gamme DSLP est une série de parafoudres AC compact pour montage DIN compacts conçu pour les systèmes d’éclairages LED. Les parafoudres DSLP sont très compacts pour être intégrer dans les luminaires et sont disponibles en 2 modes de raccordement (bornier vis ou ressort). La gamme MLPC est une série complète de parafoudres AC compacts conçu pour les systèmes d’éclairages LED. Les parafoudres MLPC sont très compacts pour être intégrer dans les luminaires et sont disponibles en 2 modes de raccordement (bornier vis ou ressort). La gamme DLPM est une série de parafoudres AC pour montage DIN conçu pour être installé à l'intérieur des coffrets de bas de poteau : sa dimension très compacte et sa hauteur réduite le rend compatible avec le montage sur rail DIN de ses coffrets. Cette gamme est dotée d'un indicateur de déconnexion mécanique.

Die heutzutage in Industrieanlagen zum Einsatz kommenden elektrischen und elektronischen Geräte sind sehr empfindlich und daher auch äußerst anfällig für Blitzschlag und Überspannungen. Werden diese Systeme durch transiente Überspannungen beschädigt, drohen im schlimmsten Fall ein Betriebsausfall oder gar der Verlust menschlichen Lebens! Hier ist die Umsetzung eines vollständigen Blitz- und Überspannungsschutzkonzeptes unbedingt geboten. Die Kosten eines Blitz- und Überspannungsschutzes für eine Industrieanlage werden durch den Nutzen vollständig erstattet und der reibungslose Betrieb der Anlage garantiert

cuestiónes a plantearse : ? Estoy en una región de riesgo ? ¿Estoy equipado con un pararrayos? Electrical parameters of the installation and standards

Станции мобильной связи постоянно подвергаются риску удара молнии. Из-за особенностей расположения станций мобильной связи, оборудование становится особо уязвимым к ударам молнии. Для того, чтобы обеспечить надежную и бесперебойную работу оборудования, необходимо использовать УЗИП. Помимо молниеприемника, необходимо также установить УЗИП тип 1, который способен пропустить часть тока, вызванного прямым ударом молнии. Применимо к следующим сетям: - Низковольтная сеть (одно или трехфазная) - Сеть питания 48 В DC - Коаксиальные кабели - Телекоммуникационные каналы связи

Với mỗi cơ sở khác nhau sẽ có quy mô và đặc thù riêng nên chúng ta cần có các giải pháp lắp đặt và chọn lựa thiết bị chống sét phù hợp với thực tế, mới đảm bảo hệ thống hoạt động hiệu quả và an toàn nhất cho nhà máy.

Die Standorte von Mobilfunkanlagen sind durch ihre exponierte Lage besonders anfällig für direkte und indirekte Auswirkungen von Blitzschlägen und die hier zum Einsatz kommende, hoch empfindliche Elektronik und Datentechnik sind Blitz- und Überspannungsschäden ausgeliefert. Um den Betrieb von Mobilfunkanlagen zu gewährleisten, wird der Einsatz von Blitz- und Überspannungsschutz dringend empfohlen. Hiervon betroffen sind: - Die AC-Stromversorgung - Die DC-Stromversorgung - Hochfrequenztechnik - Datentechnik

Hệ thống chiếu sáng bằng công nghệ LED đã mang đến hiệu quả rất lớn về độ sáng, màu sắc và tiết kiểm điện. Tuy nhiên chúng rất dễ bị ảnh hưởng bởi các xung điện áp cao có thể làm hư hỏng các mạch điều khiển, biến áp hay các tế bào quang. Việc bảo vệ chúng khỏi bị hư hỏng do tác động của sét là rất cần thiết, không chỉ bảo toàn về giá trị tài sản mà còn duy trì được tuổi thọ của chúng, đặc biệt là giảm bớt khó khăn khi phải thay thế sửa chữa các bộ đèn chiếu sáng ở trên cao.

Surge protection for Solar Farm system

Die Fragen, die Sie sich stellen sollten 1. Befinde ich mich in einem Risikobereich? 2. Habe ich einen Blitzableiter? 3. Elektrische Parameter der Anlage und Normen

自1937年开始，CITEL公司就一直致力于在世界范围内降低因大气层雷电引起的瞬态冲击导致的设备损坏。 CITEL每年设计、生产和销售数以万计的SPD，深入了解当地的规范、标准和法规，并且持续投入研发，力求拥有具备CITEL核心技术烙印的内部组件。 我们的团队遍布世界各地，我们以为客户提供专业且独一无二的服务质量为宗旨。 独一无二，依如我们的每一位客户 独一无二，依如西岱尔的战略愿景，始终将财务独立、国际技术合作和强有力的个人承诺放在首位， 了解更多信息请点击citel.cn